Exposition


(English version after the picture)

Il y a un bien longtemps que je n’ai pas participé à un salon et c’est avec grand plaisir que j’y retourne.

affiche

It has been a very long time since I participate at a craft fair and I am very happy to do it again.

J’animerai un atelier d’initiation au passé empiétant en laine à broder crewel (modèle ci-dessous).
Jeudi 27 de 10h30 à 13h
Jeudi 27 de 14h à 16h30
Vendredi de 14h à 16h30
Prix de l’atelier (cours + fournitures) : 25 €
Chaque participant choisit la couleur du tissu (parmi une dizaine de couleurs) et la gamme de couleur des fils (une quinzaine de gamme)
Inscription : anne[@]brode-papillon.com.

AnneNicolasWhtiney-Crewel-RajpurOrange

Lotus de Rajpur, Anne Nicolas-Whitney (2012)

I’ll be teaching how to make a nice long and short stitch using the embroidery crewel wool (model above).
Thursday 27th from 10:30am to 1pm
Thursday 27th from 2pm to 4:30pm
Friday 28th from 2pm to 4:30pm
Price (class + material) : 25€
Each participant can choose the colour of the fabric (among 10 different colours) and the colour shade for the threads (among 50 different shades)
Registration : anne[@]brode-papillon.com

Comme en 2015, il y aura un stand d’exposition des travaux de mes élèves. Elles font des merveilles. Voici une photo pour vous donner l’eau à la bouche.

AnneNicolasWhitney-NMaisonnial-stumpwork-1

« Bramble Garland & Emerald Moth » (Stumpwork Butterflies & Moths, Milner Ed.)  de Jane Nicholas, réalisé par Nicole Maisonnial au cours de Vif 2016

There will be a stand dedicated to my student’s works. The picture above gives you an idea of what you can expect to admire.

L’Office du Tourisme d’Évian organise au Palais des Festivités (Place Charles Cottet) plusieurs activités autour de la broderie et du patchwork. Vous y trouverez une exposition des réalisations des Doigts de Fées du Léman, des ateliers et une conférence que j’animerai le 22 octobre à 18h.

J’aurai le plaisir de vous emmener faire un petit tour du monde en vous présentant des photos de vêtements ou d’objets brodés. Nous regarderons de plus près aux différentes techniques et aux matériaux utilisés. Nous ferons aussi quelques détours dans l’Histoire et verrons l’influence des modes de vie sur les broderies.

Et pour finir, nous verrons des pièces de broderie venues de ma petite collection, et de collections privées.

C’est une bonne occasion de venir avec vos maris pour leur faire découvrir la richesse du monde de la broderie.

Palais des festivités, 10h-12h et 14h-18h. Entrée libre. Renseignements au 04 50 75 04 26.

Programme des animations :

Ateliers cartes de Noël en patchwork par le club Mil’Patch d’Evian.
Jeudi 20 et mercredi 26 octobre et mercredi 2 novembre de 15h à 17h30. Tarif (kit) : 5 €.

Conférence « Balade autour du monde au travers des techniques de broderie » par Anne Nicolas-Whitney.
Samedi 22 octobre à 18h, entrée libre.

Démonstrations d’encadrement par Nathalie Tissier (Nath’Encadre).
Samedi 22 et dimanche 23 octobre de 10h à 12h et de 14h à 18h. Entrée libre.